OBRAZ...

 by mal byť oknom do sveta kde

 s úľavou spočinie oko človeka.

 Či už sú to veci všedné

až samozrejmé, 

  príroda a ľudia ,

svet hmotný i nehmotný,

dejiny, mýty, vízie ;

všetko má svoj tvar, svetlo i tieň,

uz predom Niekým dané a nemenné...

 A ja , sa svojím štetcom sa

pokúšam  to okno otvoriť

a zachytiť  aspoň zlomok toho,

čo tu už zajtra nemusí byť.

A Picture,

should be a window into the world,

through which you can travel by your eyes.

Whether there are simply things,

or the Nature,

The Human and beings,

material and  immaterial world,

history, myths, legends, visions..;

everything has their own  soul ,shape ,

light and shade, 

ANYBODY`s given already a long time ago.

And I just trying by my brush

to open this window...